08/09/2013

Le moine? * Rustic sailor?

IMG_9272-signée

Pas toujours facile sur un cliché (ou même avec plusieurs clichés) d'identifier parfois certains insectes. Dans le cas de celui ci je pencherai pour le téléphore moine (Cantharis rustica) mais ne pouvant en être certaine je resterai à Cantharis sp.
Pour ceux que cela peut intéresser, les larves de cet insecte, mangent les escargots ... donc, comme d'habitude, on ne tue pas ces gentilles petites bêtes fort utile pour protéger nos cultures ....

Not always easy on a picture (or even with several pictures) to identify some insects. In the case of this one I think of the rustic sailor beetle (Cantharis rustica) but not being able to be certain of it I'll stay at Cantharis sp.
For those whom it can interest, the larvas of this insect eat snails ... thus, as usual, we don't kill these kind small very useful animals to protect our cultures...

Meurthe et Moselle, mai 2013

Aucun commentaire: